当前位置：首页名句诗词名句寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。

寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。

出处

出自五代尹鹗的〔拨棹子·风切切〕

原文

风切切，深秋月，十朵芙蓉繁艳歇。小槛细腰无力，空赢得，目断魂飞何处说。

寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。偏挂恨，少年抛掷，羞觑见，绣被堆红闲不彻。

写景孤独思念

译文及注释

译文

秋风凄切，深秋的月亮高悬。十朵芙蓉花繁多娇艳如今已凋谢。小栏杆旁的女子细腰无力，白白地赢得相思，目光迷离魂魄飞逝能向何处诉说。

寸心就像丁香花的花蕾般纠结。看看如今瘦得胸前如雪般洁白的肌肤都显露了。偏偏心怀怨恨，被少年抛弃，羞于看见那绣被堆红却一直闲置不用。

注释

切切：象声词，形容风声萧瑟。

觑见：细看。

不彻：不撤。

小槛：栏杆。

丁香结：丁香的花蕾，比喻愁绪郁结。

简析

词的上片先造出深秋夜晚的凄清氛围，紧接着点明时节，写曾经繁艳的芙蓉花已凋谢，而后引出人物，她站在小槛旁，身形纤细无力，心中充满哀伤与无奈，无处诉说，只能独自承受，以至于有销魂之感；下片更深一层推进悲伤之情，她怨恨自己年轻时的轻率与不羁，导致如今的孤独与悔恨。整首词缠绵哀婉，有悲伤、怨怼和悔恨，极深曲之致。

猜您喜欢

软草承趺坐，长松响梵声。 —— 王维 [登辨觉寺]

幸逢休明代，寰宇静波澜。 —— 王昌龄 [代扶风主人答]

今朝滞我江头路。 —— 谭献 [金缕曲·江干待发]

万里金波照眼明，布帆十幅破空行。 —— 沈德潜 [夜月渡江]

今春兰蕙草，来春复吐芳。 —— 沈约 [悼亡诗]

荷心有露似骊珠，不是真圆亦摇荡。 —— 温庭筠 [莲浦谣]

何用问遗君，双珠玳瑁簪。 —— 佚名 [有所思]

京尘千丈，可能容此人杰？ —— 赵秉文 [大江东去·用东坡先生韵]

平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。 —— 李白 [菩萨蛮·平林漠漠烟如织]

拄杖危亭扶未到，已觉云生两脚。 —— 辛弃疾 [贺新郎· 题君用山园]

离梦独牵张半谷，风流惟共李中溪。 —— 张含 [怀用修仁甫]