当前位置:首页古诗词唐代永定寺喜辟强夜至

永定寺喜辟强夜至

子有新岁庆,独此苦寒归。

夜叩竹林寺,山行雪满衣。

深炉正燃火,空斋共掩扉。

还将一尊对,无言百事违。

译文及注释

译文

你有庆新岁的乐事可去,偏在苦寒时回到这里。

夜里穿过竹林寻找这间寺,在山路中行走衣服上落满了雪。

我那个深炉灶正在烧着柴火,你来到空寂的书斋一齐掩上门扉。

我与你还准备对坐畅饮一杯,不谈论那些不顺遂的事情。

注释

新岁:新年。

掩扉:关门。

简析

《永定寺喜辟强夜至》是一首五言古诗。此诗先说对方在苦寒中归来,点明时令,奠定凄清的情感基调;接着形容对方雪夜寻寺,满身风雪;而后笔锋一转,展现了山寺内的温馨场景;最后说诗人与友人举杯相对,暂且在畅饮中忘却俗世,不谈论那些烦心事。全诗语言质朴,意境空灵,萦绕着对世事多艰的淡淡伤感,又体现出两人间深厚的情谊。

猜您喜欢
已亥杂诗

少年哀乐过于人,歌泣无端字字真。

既壮周旋杂痴黠,童心来复梦中身。

临江仙·戍云南江陵别内
明代杨慎

楚塞巴山横渡口,行人莫上江楼。征骖去棹两悠悠。相看临远水,独自上孤舟。

却羡多情沙上鸟,双飞双宿河洲。今宵明月为谁留。团团清影好,偏照别离愁。

新居
宋代苏轼

朝阳入北林,竹树散疏影。

短篱寻丈间,寄我无穷境。

旧居无一席,逐客犹遭屏。

结茅得兹地,翳翳村巷永。

数朝风雨凉,畦菊发新颖。

俯仰可卒岁,何必谋二顷。

还自会稽歌
唐代李贺

庾肩吾于梁时,尝作宫体谣引,以应和皇子。及国势沦败,肩吾先潜难会稽,后始还家。仆意其必有遗文,今无得焉,故作还自会稽歌以补其悲。

野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。

台城应教人,秋衾梦铜辇。

吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。

脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。

和费君乐游山之什

云树岩泉景尽奇,登临深恨访寻迟。

长楼未得于何记,犹有君能雅和诗。

冬至夜怀湘灵

艳质无由见,寒衾不可亲。何堪最长夜,俱作独眠人。

戏题湖上
唐代常建

湖上老人坐矶头,湖里桃花水却流。

竹竿袅袅波无际,不知何者吞吾钩。

咏柳
唐代韩偓

褭雨拖风不自持,全身无力向人垂。

玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。

暮秋独游曲江

荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。

深知身在情长在,怅望江头江水声。

滁州西涧

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。