当前位置:首页古诗词五代诉衷情·鸳鸯交颈绣衣轻

诉衷情·鸳鸯交颈绣衣轻

鸳鸯交颈绣衣轻,碧沼藕花馨。偎藻荇,映兰汀,和雨浴浮萍。

思妇对心惊,想边庭。何时解佩掩云屏,诉衷情?

译文及注释

译文

绣衣轻薄,衣上鸳鸯交颈。碧绿的池塘中,荷花盛开,散发着阵阵馨香。鸳鸯依偎在水草和荇菜之间,它们的身影倒映在长着兰草的水边平地上,仿佛和着细雨一同在浮萍上沐浴嬉戏。

思妇看着绣衣上的这幅情景,不由得心惊,她的思绪飘向遥远的边疆,想象着爱人所在的地方。不知他何时归来,解衣相拥,倾诉彼此深藏心中的衷情与爱意。

注释

绣衣轻:形容鸳鸯羽翼轻薄。

馨:散布得很远的香气。

藻荇:泛指水草。荇:荇菜。

兰汀:生长有兰草的水边平地。

边庭:此处指边疆征戍的丈夫。

参考资料:

1、花间集全鉴

简析

《诉衷情·鸳鸯交颈绣衣轻》是一首写少妇对征夫的思念的词作。词的上片用衣上的鸳鸯绣花兴起少妇之思;下片直写少妇对边庭丈夫的怀想。这首词明确提出“边庭”,与唐代的闺怨诗意境一脉相承,反复地抒写了思妇对远人的思念,具有打动人心的艺术力量。

猜您喜欢
相和歌辞·三洲歌

团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。

月随波动碎潾潾,雪似梅花不堪折。

李娘十六青丝发,画带双花为君结。

门前有路轻离别,惟恐归来旧香灭。

湖南正初招李郢秀才
唐代杜牧

行乐及时时已晚,对酒当歌歌不成。

千里暮山重叠翠,一溪寒水浅深清。

高人以饮为忙事,浮世除诗尽强名。

看著白蘋芽欲吐,雪舟相访胜闲行。

踏莎行·郴州旅舍
宋代秦观

雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。

驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。

诉衷情·林钟商
宋代柳永

一声画角日西曛。催促掩朱门。不堪更倚危阑,肠断已消魂。

年渐晚,雁空频。问无因。思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。

忆王孙·刺桐花底是儿家

刺桐花底是儿家,已拆秋千未采茶。睡起重寻好梦赊。忆交加,倚著闲窗数落花。

渔父·浪花有意千里雪
五代李煜

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

荷叶杯·一去又乖期信
五代顾夐

一去又乖期信,春尽。满院长毒苔,手挼裙带独徘徊。来么来,来么来?

春光好·蘋叶软
五代和凝

蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。

春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。

虞美人·触帘风送景阳钟
五代顾敻

触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。

起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘。露清枕簟藕花香,恨悠扬。

甘州遍·秋风紧

秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙。

青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。铁衣冷,战马血沾蹄,破蕃奚。凤皇诏下,步步蹑丹梯。

毛文锡

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。 ► 毛文锡的诗词 ► 毛文锡的名句