当前位置:首页古诗词五代春光好·蘋叶软

春光好·蘋叶软

五代和凝

蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。

春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。

译文及注释

译文

水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。

春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!

注释

软:一作“嫩”。

明:鲜艳。

绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。

棹歌:船歌。

红粉:借代为女子。

几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”

参考资料:

1、赵崇祚编 徐国良注.花间集.武汉:武汉出版社,1995:107-108

鉴赏

这首词写春游的情景。上片写在叶嫩花明的春光里,画船轻荡,鸳鸯戏浴,渔歌声声,给人以轻快明畅之感。下片“春水无风无浪,春天半雨半晴”二句,连用两个“春”字,两个“无”字,两个“半”字,写尽春光骀荡之状。后两句写人情,与上片“鸳鸯”呼应,突出"红粉相随”。少女们相互媳戏追随,在南浦游玩,各得其乐。这首词写得明快,有生活气息,摆脱了浓厚的富贵味,堪称佳词。

参考资料:

1、随便看看吧.春光好·蘋叶软

猜您喜欢
贻鼓吹李丞,时信安王北伐,李公王之所器者也

北伐昧天造,王师示有征。辕门统元律,帝室命宗英。

灵威方首事,仗钺按边城。膏雨被春草,黄云浮太清。

文儒托后乘,武旅趋前旌。出车发西洛,营军临北平。

曰予深固陋,志气颇纵横。尝思骠骑幕,愿逐嫖姚兵。

惟贤美无度,海内依扬声。河间旧相许,车骑日逢迎。

折节下谋士,深心论客卿。忠言虽未列,庶以知君诚。

奉酬鲁望夏日四声四首·平去声

怡神时高吟,快意乍四顾。村深啼愁鹃,浪霁醒睡鹭。

书疲行终朝,罩困卧至暮。吁嗟当今交,暂贵便异路。

乌栖曲

白马逐朱车,黄昏入狭邪。柳树乌争宿,

争枝未得飞上屋。东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。

人家看花
唐代王建

年少狂疏逐君马,去来憔悴到京华。

恨无闲地栽仙药,长傍人家看好花。

恩敕尚书省僚宴昆明池应制(同用尧字)

灵沼初开汉,神池旧浴尧。昔人徒习武,明代此闻韶。

地脉山川胜,天恩雨露饶。时光牵利舸,春淑覆柔条。

芳酝酲千日,华笺落九霄。幸承欢赉重,不觉醉归遥。

临江仙·金锁重门荒苑静

金锁重门荒苑静,绮窗愁对秋空。翠华一去寂无踪。玉楼歌吹,声断已随风。

烟月不知人事改,夜阑还照深宫。藕花相向野塘中,暗伤亡国,清露泣香红。

蝶恋花·谁道闲情抛弃久

谁道闲情抛掷久。每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳。为问新愁,何事年年有。独立小桥风满袖,平林新月人归后。

摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩
五代李璟

手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。

浣溪沙·露白蟾明又到秋
五代顾敻

露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休?

记得泥人微敛黛,无言斜倚小书搂,暗思前事不胜愁!

渔父·浪花有意千里雪
五代李煜

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

和凝

和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。 ► 和凝的诗词 ► 和凝的名句