当前位置:首页古诗词唐代戏题盘石

戏题盘石

唐代王维

可怜盘石临泉水,复有垂杨拂酒杯。

若道春风不解意,何因吹送落花来。

译文及注释

译文

可爱的巨石大如席,下面濒临泉水。垂杨拂水,临泉举杯,是多么高雅的情趣。

春风飞花低吟高唱,春风啊难道不解人意?如果说你不解人意的话,为什么又要吹送落花来?

注释

盘石:即磐石,扁平的磨盘状大岩石。

可怜:可爱。临:《全唐诗》校“一作邻。”

拂:《全唐诗》校“一作梢。”

解意:领会心意。

何因:何故,因为什么。《全唐诗》校“一作因何。”

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第300页

鉴赏

这首诗流淌着诗人陶醉于山间盘石的独得意趣。尤其是诗中的盘石、泉水、垂杨、春风、落花,似通人意,杨柳拂杯,春风送花,各尽其能,纷纷为诗人的逸乐助兴。自然景物的灵动和谐,使诗意变得活跃跳动,闪现着智性的光辉。诗的前两句写盘石临水、杨柳拂杯,已是可爱之至,而春风更是善解人意,为独酌之人送来落花助兴。末尾两句以问答和猜测的语气抒情遣意,耐人咀嚼回味。泉水激石、垂杨拂杯、春风送花,都在无意之间,“空山无人,水流花开”,自然万物生灭变换,各随其宜,各得其所,是生动形象的禅理论。

诗人善于剪裁生活中的某些片段,作为诗歌的素材,往往味外有味,感人至深。这首诗可谓“诗中有画”。磐石如席,春风习习,花片飞舞在岸边垂杨巨石只畔,这是多么美丽的春归图。绿杨飘拂,高举酒杯,临泉吟诗,这是一种多么高雅的情趣。

诗人把这美丽的图画和高雅的情趣,熔铸在一个画面上。情景上,令人为之神往;技巧上,令人为之叫绝。特别是结尾两语,似浮泛,实空临,使人徐徐得到一种清新秀丽的艺术享受。

猜您喜欢

南泾渔父

予方任疏慵,地僻即所好。江流背村落,偶往心已嫪。

田家相去远,岑寂且纵傲。出户手先筇,见人头未帽。

南泾有渔父,往往携稚造。问其所以渔,对我真蹈道。

我初簎鱼鳖,童丱至于耄。窟穴与生成,自然通壸奥。

孜孜戒吾属,天物不可暴。大小参去留,候其孳养报。

终朝获鱼利,鱼亦未常耗。同覆天地中,违仁辜覆焘。

余观为政者,此意谅难到。民皆死搜求,莫肯兴愍悼。

今年川泽旱,前岁山源潦。牒诉已盈庭,闻之类禽噪。

譬如死鸡鹜,岂不容乳抱。孟子讥宋人,非其揠苗躁。

吾嘉渔父旨,雅叶贤哲操。倘遇采诗官,斯文诚敢告。

菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨

渚莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。

淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。

浣溪沙·楼上晴天碧四垂

楼上晴天碧四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。

新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。

蝶恋花·海岱楼玩月作

宋代米芾

千古涟漪清绝地。海岱楼高,下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。广寒宫阙人间世。

霭霭春和一海市。鏊戴三山,顷刻随轮至。宝月圆时多异气。夜光一颗千金贵。

寒夜曲

明代周诗

少年离别不堪言,每听砧声欲断魂。

不是罗帏怨明月,向来愁绪怕黄昏。

田园言怀
唐代李白

贾谊三年谪,班超万里侯。

何如牵白犊,饮水对清流。

嘲王历阳不肯饮酒
唐代李白

地白风色寒,雪花大如手。

笑杀陶渊明,不饮杯中酒。

浪抚一张琴,虚栽五株柳。

空负头上巾,吾于尔何有。

感遇·江南有丹橘

江南有丹橘,经冬犹绿林。

岂伊地气暖?自有岁寒心。

可以荐嘉客,奈何阻重深。

运命惟所遇,循环不可寻。

徒言树桃李,此木岂无阴?

灞上秋居
唐代马戴

灞原风雨定,晚见雁行频。

落叶他乡树,寒灯独夜人。

空园白露滴,孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久,何年致此身。

咏史

历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。

何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。

运去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。(运去 一作:远去)

几人曾预南薰曲,终古苍梧哭翠华。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 王维的诗词

反馈