当前位置：首页古诗词元代清江引·梦回昼长帘半卷

清江引·梦回昼长帘半卷

〔元代〕钱霖

拼译繁原

梦回昼长帘半卷。门掩荼縻院，蛛丝挂柳棉，燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。

译文及注释

译文

漫长的白天，午睡醒来窗帘半卷，院门深掩，酴醿花开得好鲜妍。蛛丝丝挂满柳絮绵，燕嘴里衔着落花片，黄莺儿声声啼叫向人报告春天已经离去好遥远。

注释

荼縻：即酴醿（túmí）。初夏开花，花草生，大型，白色重瓣。

柳绵：亦作“ 柳棉 ”。柳絮。

猜您喜欢

拨不断·菊花开

〔元代〕马致远

拼赏译

菊花开，正归来。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客，似杜工部、陶渊明、李太白，在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。哎，楚三闾休怪！

元曲三百首田园生活

西山

〔元代〕刘因

拼赏译

西山龙蟠几千里，力尽西风吹不起。

夜来赤脚踏苍鳞，一著神鞭上箕尾。

天风泠泠清入肌，醉抱明月人间归。

嫦娥洒泪不敢语，银河鼓浪沾人衣。

寄谢君平莫饶舌，袖中此物无人知。

豪放

天净沙·即事

〔元代〕乔吉

拼赏译

莺莺燕燕春春，花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。

怀春春天元曲三百首

醉扶归·频去教人讲

〔元代〕吕止庵

拼译

频去教人讲，不去自家忙。若得相思海上方，不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想，则不打到你头直上。

抒情相思

蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事

〔元代〕卢挚

拼赏译

江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼。几许年华，三生醉梦，六月凉秋。按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州。客去还留，云树萧萧，河汉悠悠。

写景友人聚会感慨元曲三百首

钱霖

钱霖约公元一三一七年前后在世，字子云，后为道士，更名抱素，号素庵，松江人。生卒年均不详，约元仁宗延佑中前后在世。生平事迹亦无考。善作散曲，有醉边余兴，以“语极工巧”见称。又曾类辑名公所作，名曰江湖清思集，（均录鬼簿）并传于世。博学，工文章，不为世用，遂为黄冠，更名抱素，号素庵。初营庵于松江东郭，建二斋曰“封云”、“可月”。后迁居湖州（今属浙江省）。晚居嘉兴（今属浙江省），筑室于鸳湖之上，名曰“藏六窝”，自号泰窝道人。著有词集《渔樵谱》，杨维桢序之，称有寄闲父子之风。编有散曲集《江湖清思集》，著有《醉边余兴》。 ► 钱霖的诗词

清江引·梦回昼长帘半卷

译文及注释

国学人物

古籍